Ell vive feliz en la granja de los Owen, hasta que un día aparece Jack: un viajero cargado de libros. Este es el relato de cómo estos dos personajes se conocen y comienza su aventura.
Un fallo garrafal de dos operarios de TransMind hace que uno de sus clientes más especiales se vea atrapado en una situación algo extraña.
Hugo, un lector empedernido, encuentra un raro ejemplar gracias a su librero. En cuanto llega a casa se pasa la noche leyendo y, al acostarse, le provoca un extraño sueño.